Explicação
Levítico 19:34
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)
Versículo
"Como um natural entre vós será o estrangeiro que peregrina convosco; amá-lo-ás como a ti mesmo, pois estrangeiros fostes na terra do Egito. Eu sou o SENHOR vosso Deus."
Explicação
Levítico 19:34 ordena que os israelitas tratem os estrangeiros que vivem entre eles com amor e respeito, como se fossem concidadãos. A base para esse mandamento é a própria experiência de Israel como estrangeiros e escravos na terra do Egito. Deus lembra Seu povo de Sua aliança e de como Ele os resgatou, com o objetivo de que eles reflitam essa mesma compaixão e justiça para com os que estão em situação semelhante. O mandamento de amar o próximo como a si mesmo, aqui estendido aos estrangeiros, é um pilar da lei e demonstra o caráter justo e misericordioso de Deus.
Contexto Histórico
O livro de Levítico foi escrito durante o período em que os israelitas estavam no deserto, após o Êxodo do Egito. Este versículo específico surge em meio a uma série de leis civis e cerimoniais destinadas a governar a sociedade israelita e manter sua santidade. A presença de estrangeiros (frequentemente referidos como 'gentios' ou 'residentes temporários') era comum, pois o comércio e as migrações faziam parte da vida na antiguidade. A lição da escravidão no Egito era um trauma coletivo e um lembrete constante da vulnerabilidade e necessidade de intervenção divina. Tratar estrangeiros com justiça era, portanto, uma forma de honrar a Deus e demonstrar gratidão por Sua própria libertação.
Aplicação Prática
Na vida moderna, Levítico 19:34 nos chama a demonstrar empatia e justiça para com imigrantes, refugiados e qualquer pessoa que se sinta 'estrangeira' em nossa comunidade. Isso significa ir além da mera tolerância e buscar ativamente incluir e apoiar aqueles que são diferentes de nós, oferecendo-lhes oportunidades e tratando-os com a dignidade que todos os seres humanos merecem. A lição de lembrar nossa própria vulnerabilidade e a dependência de Deus deve nos motivar a ser gentis e acolhedores. Assim, refletimos o amor de Deus e construímos comunidades mais justas e compassivas, lembrando que, espiritualmente, todos já fomos alvos da graça divina.
Termos-Chave
Peregrina
Alguém que está viajando, residindo temporariamente ou vivendo como um estranho em uma terra que não é a sua.
Estrangeiro
Um indivíduo que não é nativo de um determinada terra ou comunidade, frequentemente em situação vulnerável.
SENHOR vosso Deus
Referência ao nome pessoal e sagrado de Deus (YHWH) revelado a Israel, enfatizando Sua aliança e autoridade.
Amá-lo-ás como a ti mesmo
Um mandamento ético fundamental do Antigo Testamento, que exige um tratamento justo, compassivo e igualitário para com o próximo.
Versículos Relacionados
Jeremias 7:17
"Porventura não vês tu o que andam fazendo nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém?"
Jeremias 6:17
"Também pus atalaias sobre vós, dizendo: Estai atentos ao som da trombeta; mas dizem: Não escutaremos."
Jeremias 6:18
"Portanto ouvi, vós, nações; e informa-te tu, ó congregação, do que se faz entre eles!"
Êxodo 28:21
"E serão aquelas pedras segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; serão esculpidas como selos, cada uma com o seu nome, para as doze tribos."
Gênesis 3:1
"ORA, a serpente era mais astuta que todas as alimárias do campo que o SENHOR Deus tinha feito. E esta disse à mulher: É assim que Deus disse: Não comereis de toda a árvore do jardim?"