Comparar Traduções

"Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal."

"porque, se for da vontade de Deus, é melhor que sofrais por praticardes o que é bom do que praticando o mal."

"porque melhor é que padeçais fazendo o bem (se a vontade de Deus assim o quer) do que fazendo o mal."

"Porque, se a vontade de Deus assim o decretar, é melhor que sofrais fazendo o bem do que o mal."

"Porque melhor é sofrerdes fazendo o bem, se a vontade de Deus assim o quer, do que fazendo o mal."

"Porque é melhor sofrer por praticar o bem, se for da vontade de Deus, do que por fazer o mal."

"Porque melhor é, se Deus assim o quiser, que sofrais por fazer o bem do que por fazer o mal."

"Porque, se for da vontade de Deus, é melhor que vocês sofram por praticarem o bem do que praticando o mal."

"Lembrem-se: Se for da vontade de Deus que vocês sofram, é melhor sofrer por fazer o bem do que por fazer o mal!"

"Porque é melhor sofrer por fazer o bem, se for esta a vontade de Deus, do que por fazer o mal."

"É melhor sofrer por fazer o bem, se for da vontade de Deus, do que por fazer o mal."

"Lembrem-se de que é melhor sofrer por fazer o bem, se for da vontade de Deus, do que por fazer o mal."

"Pois é melhor, se Deus assim o quiser, que padeçais fazendo o bem do que fazendo o mal."