Comparar Traduções

"E Salomão se assentou no trono de Davi, seu pai, e o seu reino se fortificou sobremaneira."

"Salomão assentou-se no trono de Davi, seu pai, e o seu reino se fortificou sobremaneira."

"E Salomão se assentou no trono de Davi, seu pai, e o seu reino se fortificou sobremaneira."

"E Salomão assentou-se no trono de Davi, seu pai; e o seu reino se tornou muito forte."

"Salomão, pois, assentou-se no trono de Davi, seu pai; e o seu reino se fortificou sobremaneira."

"Salomão subiu ao trono de Davi seu pai e sua majestade consolidou-se poderosamente."

"Depois, assentou-se Salomão no trono de Davi, o seu pai; e o seu reino foi estabelecido magnificamente."

"Salomão assentou-se no trono de Davi, seu pai, e o seu reino se fortificou muito."

"E Salomão subiu ao trono do seu pai Davi, e o seu reino fortaleceu-se muito."

"Salomão ficou no lugar de Davi, o seu pai, como rei, e o seu governo se fortaleceu muito."

"Salomão assentou-se no trono de Davi, seu pai, e o seu reinado foi firmemente estabelecido."

"Salomão se sentou no trono de seu pai, Davi, e seu reinado foi firmemente estabelecido."

"Salomão sentou-se no trono de seu pai Davi, e o seu reino fortificou-se sobremaneira."