Comparar Traduções

"E houve-se valorosamente, e feriu aos amalequitas, e liberou a Israel da mão dos que o saqueavam."

"Houve-se varonilmente, e feriu os amalequitas, e libertou a Israel das mãos dos que o saqueavam."

"E houve-se valorosamente, e feriu aos amalequitas, e libertou a Israel da mão dos que o saqueavam."

"Ele foi valente, derrotando os amalequitas, e libertando Israel da mão dos que o saqueavam."

"Houve-se valorosamente, derrotando os amalequitas, e libertando Israel da mão dos que o saqueavam."

"Realizou proezas de empenho e coragem e derrotou os amalequitas, libertando Israel das mãos daqueles que os saqueavam."

"E ele reuniu um exército, e feriu os amalequitas, e livrou Israel das mãos daqueles que os espoliavam."

"Lutou com coragem, derrotando os amalequitas e libertando Israel das mãos dos que o saqueavam."

"Saul lutou corajosamente e conquistou os amalequitas; e libertou Israel de todos aqueles que os saqueavam."

"Saul lutou corajosamente e venceu os amalequitas. E defendeu o povo de Israel de todos os ataques."

"Lutou corajosamente e derrotou os amalequitas, libertando Israel das mãos daqueles que os saqueavam."

"Realizou grandes feitos e derrotou os amalequitas, livrando Israel de todos que o haviam saqueado."

"Houve-se valorosamente, destroçou os amalequitas e livrou a Israel das mãos dos que o despojavam."