Comparar Traduções

"Assim se fortificou Jotão, porque dirigiu os seus caminhos na presença do SENHOR seu Deus."

"Assim, Jotão se foi tornando mais poderoso, porque dirigia os seus caminhos segundo a vontade do SENHOR, seu Deus."

"Assim se fortificou Jotão, porque dirigiu os seus caminhos na presença do SENHOR, seu Deus."

"Assim Jotão se tornou poderoso, porque dirigiu os seus caminhos na presença do SENHOR, seu Deus."

"Assim Jotão se tornou poderoso, porque dirigiu os seus caminhos na presença do Senhor seu Deus."

"Assim, o rei Jotão foi se tornando mais poderoso e respeitado, porquanto dirigia os seus passos segundo o caminho e a vontade de Yahweh, o SENHOR, seu Deus."

"Assim, Jotão se tornou poderoso, porque ele preparou os seus caminhos diante do Senhor seu Deus."

"Assim, Jotão se tornou cada vez mais poderoso, porque dirigia os seus caminhos segundo a vontade do SENHOR, seu Deus."

"O rei Jotão se tornou cada vez mais poderoso porque seguiu cuidadosamente o caminho de SENHOR, o seu Deus."

"Jotão foi ficando cada vez mais poderoso porque seguia fielmente a vontade do SENHOR, seu Deus."

"Jotão tornou-se cada vez mais poderoso, pois andava firmemente segundo a vontade do SENHOR, o seu Deus."

"O rei Jotão se tornou poderoso porque teve o cuidado de viver em obediência ao SENHOR, seu Deus."

"Tornou-se Jotão poderoso, porque ordenou os seus caminhos perante Jeová, seu Deus."