Comparar Traduções

"Escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer;"

"Escreve, pois, as coisas que viste, e as que são, e as que hão de acontecer depois destas."

"Escreve as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de acontecer:"

"Portanto, escreve as coisas que tens visto, tanto as do presente como as que acontecerão depois destas."

"escreve, pois, as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de suceder."

"Portanto, escreve sobre tudo o que tens visto, tanto os eventos que se referem ao presente como aqueles que sucederão depois desses."

"Escreve as coisas que tu tens visto, as que são, e as que hão de acontecer."

"Escreva, pois, as coisas que você viu, as que são e as que hão de acontecer depois destas."

"Ponha por escrito o que você acaba de ver e as coisas que acontecerão depois."

"Portanto, escreva as coisas que você vai ver, tanto as que estão acontecendo agora como as que vão acontecer depois."

"“Escreva, pois, as coisas que você viu, tanto as presentes como as que acontecerão."

"“Portanto, escreva o que viu, tanto as coisas que estão acontecendo agora como as que acontecerão depois."

"Escreve, pois, as coisas que viste, e as que são, e as que hão de suceder depois destas."