Comparar Traduções

"O qual nos tempos passados deixou andar todas as nações em seus próprios caminhos."

"o qual, nas gerações passadas, permitiu que todos os povos andassem nos seus próprios caminhos;"

"o qual, nos tempos passados, deixou andar todos os povos em seus próprios caminhos;"

"Nos tempos passados ele permitiu que todas as nações andassem por seus próprios caminhos."

"o qual nos tempos passados permitiu que todas as nações andassem nos seus próprios caminhos."

"Em tempos passados Ele permitiu que todas as nações andassem segundo seus próprios caminhos"

"o qual, nos tempos passados, deixou todas as nações andar em seus próprios caminhos."

"Nas gerações passadas, Deus permitiu que todos os povos andassem nos seus próprios caminhos."

"Nos dias passados ele permitiu às nações seguirem os seus próprios caminhos,"

"No passado Deus deixou que todos os povos andassem nos seus próprios caminhos."

"No passado ele permitiu que todas as nações seguissem os seus próprios caminhos."

"No passado, ele permitiu que as nações seguissem seus próprios caminhos,"

"o qual, nos tempos passados, permitiu que todas as nações andassem nos seus próprios caminhos;"