Comparar Traduções

"E disse o Senhor em visão a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales;"

"Teve Paulo durante a noite uma visão em que o Senhor lhe disse: Não temas; pelo contrário, fala e não te cales;"

"E disse o Senhor, em visão, a Paulo: Não temas, mas fala e não te cales;"

"E, de noite, o Senhor disse em visão a Paulo: Não temas! Mas fala e não te cales."

"E de noite disse o Senhor em visão a Paulo: Não temas, mas fala e não te cales;"

"Numa certa noite, o Senhor falou com Paulo por meio de uma visão, dizendo: “Não tenhas medo! Continua pregando e não te cales."

"Então o Senhor falou a Paulo durante a noite, em uma visão: Não temas, mas fala e não te cales,"

"Certa noite Paulo teve uma visão em que o Senhor lhe disse: — Não tenha medo! Pelo contrário, fale e não fique calado,"

"Certa noite o Senhor falou a Paulo numa visão e disse: “Não tenha medo! Fale! Não se cale!"

"Certa noite Paulo teve uma visão, e nela o Senhor disse: — Não tenha medo, continue falando e não se cale,"

"Certa noite o Senhor falou a Paulo em visão: “Não tenha medo, continue falando e não fique calado,"

"Certa noite, o Senhor falou a Paulo numa visão: “Não tenha medo! Continue a falar e não se cale,"

"De noite, disse o Senhor a Paulo, em uma visão: Não temas, mas fala e não te cales;"