Comparar Traduções

"Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória."

"Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então, vós também sereis manifestados com ele, em glória."

"Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então, também vós vos manifestareis com ele em glória."

"Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, também vos manifestareis com ele em glória."

"Quando Cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória."

"Quando Cristo, que é a vossa vida, for manifestado, também vos manifestareis com Ele em glória."

"Quando Cristo, que é a nossa vida, aparecer, então, também vós aparecereis com ele em glória."

"Quando Cristo, que é a vida de vocês, se manifestar, então vocês também serão manifestados com ele, em glória."

"E quando Cristo, que é a nossa vida verdadeira, vier de novo, então vocês brilharão com ele e participarão de toda a sua glória."

"Cristo é a verdadeira vida de vocês, e, quando ele aparecer, vocês aparecerão com ele e tomarão parte na sua glória."

"Quando Cristo, que é a sua vida, for manifestado, então vocês também serão manifestados com ele em glória."

"E quando Cristo, que é sua vida, for revelado ao mundo inteiro, vocês participarão de sua glória."

"Quando Cristo, que é a nossa vida, for manifestado, então, vós também sereis manifestados com ele na glória."