Comparar Traduções

"Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti; porque irão em cativeiro."

"Gerarás filhos e filhas, porém não ficarão contigo, porque serão levados ao cativeiro."

"Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti, porque irão em cativeiro."

"Gerarás filhos e filhas, mas não te pertencerão, porque serão levados prisioneiros."

"Filhos e filhas gerarás, porém não te pertencerão; porque irão em cativeiro."

"Gerarás filhos e filhas, mas não ficarão contigo, porque estrangeiros os levarão para servirem no cativeiro."

"Gerarás filhos e filhas, mas não serão para ti porque irão em cativeiro."

"Vocês gerarão filhos e filhas, mas ficarão sem eles, porque serão levados ao cativeiro."

"Vocês terão filhos e filhas, mas não contarão com a companhia deles, porque serão levados embora como escravos."

"Vocês terão filhos e filhas, mas estrangeiros os levarão como prisioneiros."

"Os seus filhos e filhas não ficarão com vocês, porque serão levados para o cativeiro."

"Terão filhos e filhas, mas os perderão, pois eles serão levados para o cativeiro."

"Gerarás filhos e filhas, porém não serão para ti, porque irão em cativeiro."