Comparar Traduções

"Vestidos de azul, capitães e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo."

"que se vestiam de azul, governadores e sátrapas, todos jovens de cobiçar, cavaleiros montados a cavalo."

"vestidos de azul, prefeitos e magistrados, todos jovens de cobiçar, cavaleiros montados a cavalo."

"que se vestiam de azul, governadores e magistrados, todos jovens atraentes, cavaleiros montados em seus cavalos."

"que se vestiam de azul, governadores e magistrados, todos mancebos cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo."

"guerreiros vestidos de vermelho, governadores e comandantes, todos eles cavaleiros jovens e elegantes."

"os quais estavam vestidos de azul, capitães e governantes, todos eles jovens desejáveis, cavaleiros montados sobre cavalos."

"que se vestiam de azul, governadores e comandantes, todos jovens atraentes, cavaleiros montados em cavalos."

"Esses assírios, governadores e comandantes, eram todos belos jovens, vestidos de azul, montados em velozes cavalos."

"Eles eram soldados de uniformes vermelhos, nobres e oficiais graduados, todos eles jovens atraentes, oficiais da cavalaria."

"vestidos de vermelho, governadores e comandantes, todos eles cavaleiros jovens e elegantes."

"Todos eles eram jovens atraentes, capitães e comandantes, com belas roupas azuis, montados a cavalo."

"que se vestiam de azul, governadores e sátrapas, todos mancebos apetecíveis, cavaleiros montados a cavalo."