Comparar Traduções

"E tomaram todos os bens de Sodoma, e de Gomorra, e todo o seu mantimento e foram-se."

"Tomaram, pois, todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e se foram."

"E tomaram toda a fazenda de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e foram-se."

"Os vitoriosos tomaram todos os bens de Sodoma e de Gomorra, com todo o seu mantimento, e se foram."

"Tomaram, então, todos os bens de Sodoma e de Gomorra com todo o seu mantimento, e se foram."

"Tomaram, portanto, todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento, e se foram."

"E eles tomaram todos os bens de Sodoma e Gomorra, e todos os seus mantimentos, e foram no seu caminho."

"Os reis vitoriosos pegaram todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento e se foram."

"Então os vencedores saquearam as cidades de Sodoma e Gomorra, levando consigo todas as riquezas e todo seu mantimento, e deixaram a região."

"Os quatro reis pegaram todo o mantimento e os objetos de valor que havia em Sodoma e em Gomorra e foram embora."

"Os vencedores saquearam todos os bens de Sodoma e de Gomorra e todo o seu mantimento, e partiram."

"Os invasores vitoriosos saquearam Sodoma e Gomorra e partiram para casa, levando consigo todos os espólios da guerra e os mantimentos."

"Eles tomaram todos os bens de Sodoma e Gomorra, com os seus víveres, e foram-se."