Comparar Traduções

"Tudo quanto se move, que é vivente, será para vosso mantimento; tudo vos tenho dado como a erva verde."

"Tudo o que se move e vive ser-vos-á para alimento; como vos dei a erva verde, tudo vos dou agora."

"Tudo quanto se move, que é vivente, será para vosso mantimento; tudo vos tenho dado, como a erva verde."

"Tudo quanto se move e vive vos servirá de alimento, bem como a planta verde; eu vos dei tudo."

"Tudo quanto se move e vive vos servirá de mantimento, bem como a erva verde; tudo vos tenho dado."

"Tudo o que se move e possui a vida vos servirá de alimento, tudo isso Eu vos dou, como vos dei a verdura das plantas."

"Toda coisa viva que se move será por alimento para vós; assim como a erva verde, eu vos dei todas as coisas."

"Tudo o que se move e vive servirá de alimento para vocês. Assim como lhes dei a erva verde, agora lhes dou todas as coisas."

"Tudo o que vive e se move lhes servirá de alimento, além dos vegetais."

"Vocês podem comer os animais e também as verduras; eu os dou para vocês como alimento."

"Tudo o que vive e se move servirá de alimento para vocês. Assim como dei a vocês os vegetais, agora dou todas as coisas."

"Assim como dei a vocês os cereais e os vegetais por alimento, também lhes dou os animais."

"Tudo o que se move e vive vos servirá de mantimento; como a erva verde, tudo vos tenho dado a vós."