Comparar Traduções

"Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi."

"Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi."

"Porque eu ampararei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi."

"Pois eu defenderei esta cidade e a livrarei, por amor de mim e por amor do meu servo Davi."

"Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e, por amor do meu servo Davi."

"‘Eis que Eu mesmo defenderei esta cidade a fim de salvá-la por amor de mim e por amor de Davi, meu servo!’”"

"Porquanto, eu defenderei esta cidade para salvá-la, por amor de mim mesmo e por amor de meu servo Davi."

"“Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.”"

"“Eu mesmo defenderei esta cidade, pela minha honra e por amor ao meu servo Davi!”"

"Eu defenderei e protegerei esta cidade por causa da minha honra e por causa da promessa que fiz ao meu servo Davi. Eu, o SENHOR, falei.”"

"“ ‘Eu defenderei esta cidade e a salvarei, por amor de mim e por amor de Davi, meu servo!’ ”"

"Por minha própria honra e por causa de meu servo Davi, defenderei esta cidade e a libertarei”."

"Pois defenderei esta cidade para a salvar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi."