Comparar Traduções

"Porém os aseritas habitaram no meio dos cananeus que habitavam na terra; porquanto não os expulsaram."

"porém os aseritas continuaram no meio dos cananeus que habitavam na terra, porquanto os não expulsaram."

"porém os aseritas habitaram no meio dos cananeus que habitavam na terra; porquanto os não expeliram."

"assim, Aser continuou habitando no meio dos cananeus, os habitantes da terra, pois não os havia expulsado."

"porém os aseritas ficaram habitando no meio dos cananeus, os habitantes da terra, porquanto não os expulsaram."

"e, por esse motivo, o povo de Aser vivia entre os cananeus que habitavam naquelas terras."

"mas os aseritas habitaram no meio dos cananeus, os habitantes da terra; pois eles não os expulsaram."

"Os aseritas continuaram no meio dos cananeus que moravam na terra, porque não os expulsaram."

"e, por esse motivo, os israelitas ficaram vivendo nesses lugares junto com os cananeus, os antigos moradores dessas terras."

"O povo de Aser viveu com os cananeus que moravam ali, pois eles não tinham sido expulsos."

"e, por esse motivo, o povo de Aser vivia entre os cananeus que habitavam naquela terra."

"Estabeleceu-se no meio dos cananeus que habitavam a terra, pois não conseguiu expulsá-los."

"mas os aseritas moraram no meio dos cananeus, habitantes da terra, porque não os expulsaram."