Comparar Traduções

"Mas se for deitada água sobre a semente, e se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda."

"mas, se alguém deitar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será imunda."

"mas, se for deitada água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, vos será por imunda."

"Mas, se for derramada água sobre a semente e um cadáver cair sobre ela, então será impura para vós."

"mas se for deitada água sobre a semente, e se dos cadáveres cair alguma coisa sobre ela, então ela será para vós imunda."

"porém, se o grão foi umedecido com água e um dos seus cadáveres cair sobre ele, vós os tereis por impuro."

"mas se alguma água for colocada sobre a semente, e alguma parte da sua carcaça cair sobre ela, vos será por impura."

"mas, se alguém derramar água sobre a semente, e, se do cadáver cair alguma coisa sobre ela, será impura para vocês."

"mas se alguém derramar água sobre a semente, e o cadáver cair na água, então a semente se tornará impura."

"mas, se as sementes estiverem de molho na água, e o corpo cair na água, então elas se tornarão impuras."

"mas, se foi derramada água sobre a semente, vocês a considerarão impura."

"Mas, se já tiverem sido regadas quando o cadáver cair sobre elas, as sementes serão impuras."

"Mas, se água for derramada sobre a semente, e alguma parte dos cadáveres cair sobre ela, ela será para vós imunda."