Comparar Traduções

"É árvore de vida para os que dela tomam, e são bem-aventurados todos os que a retêm."

"É árvore de vida para os que a alcançam, e felizes são todos os que a retêm."

"É árvore da vida para os que a seguram, e bem-aventurados são todos os que a retêm."

"É árvore de vida para os que a alcançam, e todo aquele que a conserva é feliz."

"É árvore da vida para os que dela lançam mão, e bem-aventurado é todo aquele que a retém."

"A sabedoria é árvore que oferece vida a quem a abraça; quem a ela se apega será"

"Ela é uma árvore de vida para os que lançam mão dela; e feliz é cada um que a retém."

"Ela é árvore de vida para os que a alcançam, e felizes são todos os que a retêm."

"A sabedoria é como uma árvore cujos frutos dão vida; feliz é a pessoa que sempre come esses frutos!"

"Os que se tornam sábios são felizes, e a sabedoria lhes dará vida."

"A sabedoria é árvore que dá vida a quem a abraça; quem a ela se apega será abençoado."

"A sabedoria é árvore de vida para quem dela toma posse; felizes os que se apegam a ela com firmeza."

"É árvore de vida para os que dela lançam mão, e feliz é todo aquele que a retém."