Comparar Traduções

"Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará."

"Ele não permitirá que os teus pés vacilem; não dormitará aquele que te guarda."

"Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará."

"Ele não permitirá que teus pés vacilem; aquele que te guarda não se descuida."

"Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará."

"Ele não deixará que teus pés vacilem; não pestaneja Aquele que te guarda."

"Não fará com que meu pé seja abalado; aquele que te guarda não cochilará."

"Ele não permitirá que os seus pés vacilem; não dormitará aquele que guarda você."

"Ele não deixará que você tropece. Ele vigia de perto cada um dos seus passos, sem cochilar."

"Ele, o seu protetor, está sempre alerta e não deixará que você caia."

"Ele não permitirá que você tropece; o seu protetor se manterá alerta,"

"Ele não deixará que você tropece; aquele que o protege não cochilará."

"Ele não permitirá que o teu pé vacile; não dormitará aquele que te guarda."