Comparar Traduções

"Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade, pelo que os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas."

"Como é preciosa, ó Deus, a tua benignidade! Por isso, os filhos dos homens se acolhem à sombra das tuas asas."

"Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade! E por isso os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas."

"Ó Deus, como o teu amor é precioso! Os filhos dos homens se refugiam à sombra das tuas asas."

"Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade! Os filhos dos homens se refugiam à sombra das tuas asas."

"Quão precioso é teu amor, ó Deus! À sombra das tuas asas os filhos de Adão encontram refúgio."

"Quão excelente é a tua benignidade, ó Deus! Por isso os filhos dos homens põem sua confiança debaixo da sombra de tuas asas."

"Como é preciosa, ó Deus, a tua misericórdia! Por isso, os filhos dos homens se acolhem à sombra das tuas asas."

"Como é precioso o seu amor cuidadoso, ó Deus! Por isso os homens encontram proteção debaixo das suas asas."

"Como é precioso o teu amor! Na sombra das tuas asas, encontramos proteção."

"Como é precioso o teu amor, ó Deus! Os homens encontram refúgio à sombra das tuas asas."

"Como é precioso o teu amor, ó Deus! Toda a humanidade encontra abrigo à sombra de tuas asas."

"Quão preciosa é a tua benignidade, ó Deus! Os filhos dos homens refugiam-se debaixo da sombra das tuas asas."