Comparar Traduções

"Assim diz o Senhor DEUS a estes ossos: Eis que farei entrar em vós o espírito, e vivereis."

"Assim diz o SENHOR Deus a estes ossos: Eis que farei entrar o espírito em vós, e vivereis."

"Assim diz o Senhor JEOVÁ a estes ossos: Eis que farei entrar em vós o espírito, e vivereis."

"Assim diz o SENHOR Deus a estes ossos: Farei entrar em vós o fôlego da vida, e vivereis."

"Assim diz o Senhor Deus a estes ossos: Eis que vou fazer entrar em vós o fôlego da vida, e vivereis."

"Assim declara Yahweh, o Eterno e Soberano Deus, a estes ossos: Farei entrar em vós o fôlego da vida, e revivereis."

"Assim diz o Senhor Deus a estes ossos: Eis que eu farei com que o fôlego entre em vós, e vivereis;"

"— Assim diz o SENHOR Deus a estes ossos: “Eis que farei entrar em vocês o espírito, e vocês viverão."

"Assim diz o Soberano, o SENHOR, a estes ossos: Farei a vida entrar novamente em vocês!"

"Diga que eu, o SENHOR Deus, estou lhes dizendo isto: “Eu porei respiração dentro de vocês e os farei viver de novo."

"Assim diz o Soberano, o SENHOR, a estes ossos: Farei um espírito entrar em vocês, e vocês terão vida."

"Assim diz o SENHOR Soberano: Soprarei meu espírito e os trarei de volta à vida!"

"Assim diz o Senhor Jeová a estes ossos: Eis que vou fazer entrar em vós o fôlego, e vivereis."