Comparar Traduções

"E se esquece de que algum pé os pode pisar, ou que os animais do campo os podem calcar."

"e se esquece de que algum pé os pode esmagar ou de que podem pisá-los os animais do campo."

"E se esquece de que algum pé os pode pisar, ou de que podem calcá-los os animais do campo."

"e se esquece de que algum pé pode pisá-los ou de que um animal pode esmagá-los."

"e se esquece de que algum pé os pode pisar, ou de que a fera os pode calcar."

"despreocupada que uma pisada poderá esmagá-los, que algum animal selvagem poderá danificá-los."

"e se esquece de que o pé os pode esmagar, ou que um animal selvagem pode quebrá- los."

"e se esquece de que algum pé os pode esmagar ou de que os animais do campo podem pisá-los."

"sem pensar que eles podem ser esmagados ou comidos pelos animais selvagens."

"Ela nem pensa que alguém vai pisá-los ou que algum animal selvagem pode esmagá-los."

"esquecida de que um pé poderá esmagá-los, que algum animal selvagem poderá pisoteá-los."

"Não se preocupa que alguém possa pisá-los ou que um animal selvagem os destrua."

"e se esquece de que o pé os pode pisar ou de que a fera os pode calcar."